Something went wrong.

We've been notified of this error.

Need help? Check out our Help Centre.

Le piège des produits amaigrissants

Illustrations et design d’information d’un dossier dans La Presse+

La malédiction des régimes ratés pousse les gens à prendre des risques pas toujours calculés. Depuis quelques années, le marché des produits naturels amaigrissants explose. Et leurs dégâts aussi, révèle une enquête exclusive de La Presse. Le ministère fédéral de la Santé est au courant, mais continue de faciliter leur vente.

The trap of slimming products

Illustrations and data visials in a report in La Presse+

Repeated failures at weight loss can push people to pick a risky diet program.In recent years , the market for weight loss natural products explodes. And their damages too, reveals an exclusive survey of La Presse. The Federal Ministry of Health is aware but continues to facilitate their sale.

mandat

Créer des photomontages des illustrations et des graphiques afin de représenter l’envers des produits amaigrissants.

Dossier dans La Presse+, l’édition tablette du journal La Presse

employeur

La Presse

équipe

design graphique et photomontages
Jean-François Poliquin

texte
Marie-Claude Malboeuf



Using Format